（通讯员 姜欣 解淑贞）11月20日下午2时，外国语学院在文波楼302语音教室成功举办“导学红色下午茶”支部联学共建活动。活动由学院英语系与应用英语系教工党支部与研究生第一党支部联合举办，旨在搭建师生党员面对面、零距离的交流平台。通过2025级新生党员分享入学体会与教师党员答疑解惑、传授心得相结合的方式，共同探讨研究生学业规划与个人成长，充分发挥党建引领与课程思政育人功能，开启党建引领下支部联学、教学相长的新篇章。活动由英语系与应用英语系党支部书记朱勇主持。
研究生第一党支部的三名党员依次分享了入学以来的体验与学习感悟。2025级专硕班长、英语笔译专业的孟懿雯从自己所就读的MTI专业角度谈起，她认为新的培养方案系统性与方向性明确，实习实践与团队协作也在翻译实践中发挥着重要作用。研究生第一党支部书记、国别与区域研究（俄罗斯方向）专业的谢瑾分享了自己从本科到研究生的思维转变，以及跨学科课程启发作用，并提出希望加强就业导向的知识技能传授。2025级学硕班长、英语语言文学专业的马梦茜结合专业特点，谈到学分调整带来的科研自主性提升，提出从低年级激发科研兴趣、设置科研启蒙课程的建议，并表达了研究生支部党员在党建引领下成长成才的动力与决心。
英语系与应用英语系党支部的三位党员教师结合11月支部主题党日学习的文件精神，分享了外语教育的思考与建议，对研究生提出的问题进行答疑解惑。王革教授指出，外语教学具有不可替代的价值，应着力培养兼具语言能力与文化认同的时代新人，强调外语学习者应该坚持知识积累，保持与国际社会同步发展。朱灵慧教授围绕“当好筑梦人”理念，提出语言课堂教学应当融入民族自豪感，推动能力培养与数字技术融合，并建议研究生在研一阶段夯实专业基础，假期再开展实践。薛凌副教授强调落实立德树人根本任务的重要性，实现外语专业素养与中国话语体系建设的统一，通过讲好中国故事促进中西方文化融通，培养具有专业素养与文化自觉的复合型人才。
英语系与应用英语系教工党支部书记朱勇在总结发言中指出，高等教育核心使命与校训精神高度契合。他回顾过去外语教育“重语言技能、轻价值引领”的现象，表示未来将在翻译课程中融入中外文明互鉴的案例，实现知识传授与价值塑造的统一。朱勇强调要强化高校育人功能，直面外语学科与社会需求衔接不足的挑战，提出打破学科壁垒，引入财经、政法等实例，科研要对接国家战略所需，加强交叉领域人才培养。他呼吁教师们践行教育家精神，终身学习，以身作则，坚持宽严并济，科学引导学生。针对研究生党员提出的实习实践问题，他表示学校和学院正搭建多元平台，强调科学选择实习时间节点，鼓励学生明确职业方向，最终实现学校、学院与学生成长双向促进、协同发展。
活动最后，学院副院长袁奇教授聚焦翻译专业硕士（MTI）培养远景进行了展望。他首先强调了专业学位教育是学院发展的重中之重，研究生培养必须特色鲜明，推动“才教融合”，高度重视新技术赋能，特别是人工智能与课程的深度融合，远景目标是实现“AI融入每一门课程”。在实习实践方面，袁奇介绍了学院的系统性布局，表示已与多家单位签署协议，建立了稳定的实习实践基地，未来将坚持“学院组织推荐”与“学生自主寻找”双轨并行的实习路径，为学生提供更丰富的实践选择。此外，他积极回应了研究生关于学习与就业紧密融合的提议，认为这一思路具有建设性，同时要尊重人才培养的基本规律，遵循“先夯实专业基础，再开展深度实践”的科学路径，方能取得更扎实、长效的学习成果，最终成长为符合时代需求的高层次、复合型外语人才。
本次“导学红色下午茶”支部联学联建活动在热烈的交流氛围中圆满落幕。会议通过师生面对面恳谈，既倾听了新生党员的成长困惑与发展建议，也凝聚了教师党员立德树人的思想共识。活动充分彰显了学院党委对人才培养的高度重视，展现了党建引领下教学相长、师生共进的生动局面。全体与会师生党员纷纷表示，将共同为推动外语学科高质量发展、培养新时代卓越外语人才贡献智慧与力量。
