11月21日上午,涉外法治人才培养创新课程25期“高级英文法律学术写作及国际期刊发表”专题讲座在文湛楼(原法学科研大楼)309会议室顺利举行。本次讲座特邀德国科隆大学中国法律文化中心教授Björn Ahl担任主讲嘉宾。我院民商法学系讲师、德国科隆大学法学博士陈大创老师担任主持人,民商法学系讲师、德国科隆大学法学博士李金镂老师担任与谈人。我校涉外法治创新班学生、民商法方向学生、国际学生研究生代表等参加此次讲座。

Björn Ahl教授结合自身担任国际期刊编委与审稿人的丰富经验,系统介绍了国际期刊评审稿件的关键标准、论文选题的前沿性与相关性、文献综述的撰写方法、研究空白的确定与原创性体现,以及论文结构与引注规范等核心内容。他建议,可将法律问题与社会科学、比较法或国际议题相结合,增强论文的学术影响力。

在期刊选择方面,Björn Ahl教授介绍了多个SSCI收录的国别研究类与法学类期刊,如《China Quarterly》《Asian Survey》《Hong Kong Law Journal》等,并建议作者在投稿前仔细阅读期刊范围与样本文章,严格遵循投稿指南。他指出,作者应了解目标期刊的风格、偏好和读者群,采用合适的研究方法,增强文章吸引力。
在点评环节,陈大创老师对Björn Ahl教授的精彩分享表示感谢,并指出本次课程为我校法学学子提升英文写作能力、拓展国际发表机会提供了宝贵指导。

提问环节氛围热烈,学生们聚焦英文学术论文撰写技巧、期刊选择标准、投稿核心难点等关键问题积极发问。Björn Ahl教授结合自身经验,逐一给出细致解答与针对性建议。



本次讲座为我校法学学子提升英文写作能力提供了实用指导,有利于提高学生英文学术论文写作技巧和发表国际期刊的可能性。

审核人:刘征峰

