ࡱ> _a^[ Rcbjbj2nΐΐ- 888Dd$uuuuu K$M$M$M$M$M$M$'p*BM$QM$uuZ$$$$uuK$$K$$$$u *G : #$7$$0$$*#.*$*$(HE$/M$M$#$*8 G:  Syllabus for Introduction of Chinese Law Course Name: Introduction of Chinese Law Course Number: Credit: 3 Faculty Member:: JianJisong He Peng School: Law School Prerequisite: None Course objectives Firstly, this curse will establish the foreign students a strong basis of domestic law. As you know The international law is different from the domestic law, but has a lot to do with the domestic law, for example, they are both enacted by the state, when a state is enacting a domestic law, it can t ignore the existence of international law, and try best not to let its domestic law violate the international law; when it is concluding an agreement, namely a international law file, it may consider its viewpoints of domestic law, and try best coordinate both the articles of international law and domestic law. With regard to the close relationship between international law and domestic law, its necessary for a legal student to be familiar with the domestic law including Chinese law. Secondly, let more and more people including the foreign students know and understand china, including Chinese law. In these classes, the lecturers not only introduce Chinese law and but also let the students to prepare the homework including the PPT with which the foreign students have chance to give a presentation to introduce their respective domestic law, and the other students can also ask questions and discuss, in this way the foreign students not only have good idea of Chinese law but also the other countries domestic law, besides they can have good command of the difference between different domestic law of different countries. Learning goals Firstly, This course introduces students to legal history and theory in china and the outline of several main Chinese law including Chinese legal tradition, Chinese legal education, Chinese legal system, the Constitution of PRC, The Criminal Law of PRC, the Civil and commercial Law of PRC, the administrative law of PRC, the three Procedural law of PRC. So, the students must have a good command of these brief contents. Secondly, as a foundation and survey course, this course will covers some courses of practice which mainly refer that the foreign students go to the court to hear trial including criminal case, civil case and administrative case. After finishing the course, the foreign students will have main impression of Chinese law and law system. Course requirements and student evaluation Expectations Because lectures will follow closely the materials discussed in the textbook, it is important that students complete the readings according to the class schedule shown below. This schedule is intended as a guideline for class preparation and is subject to change. Students cannot hope to perform well in this course without engaging seriously with the readings and attending the lectures. There is material in the readings that will not be covered in lectures, and material in lectures that is not covered in the readings. Students will be held responsible for both. The power-point slides and summary notes made available to students are intended as supplements. They do not replace the textbook and the material discussed in lectures. Students are responsible for all materials discussed in lectures. After the lecture, every student are required to prepare a PPT according to the titles provided by the teacher, and present it in the next time. Testing and evaluation system There is no in-term test. The final examination (held during final exam period) is comprehensive. All the contents of the lecture are examinable. Date Weight Attendance 20% PPT presentation every two week 30% Final exam TBA 50% Total 100 % Required readings LEC, A Comprehensive Course in Legal English, 2011, 2nd Edition, China Legal Publishing House. Practice Course Sections 1. The Motive of Listening the trial of cases The purpose of this course is to Let the foreign students know : I. The characteristics of Chinese court system II. The procedure of administrative litigation, the criminal procedure and civil procedure of PRC III. The flavor of Chinese judges The place of listening Hong Shan court of first instance situated in MinZhu Main Road The time of listening Determine according to the time of class and the time of case trial. The stage of listening Firstly, introduce the case plots, then introduce the party, the judges, the seat of concerned subjects; Secondly, listen the trial and master the contents of the lawsuit demand, the lawsuit cause and the judgment of the case At last, discuss and analyze the case, and draw a conclusion. Schedule of Class Sessions Sessions Topic Book chapter Part 1 Chinese Law Culture Chinese Legal Tradition Main Characteristics of Traditional Chinese law Impact of Traditional Law on Modern China Contemporary Chinese Law Department Problems Exist in Legal Education in China Legal Education Reform in China Part 2 Chinese Law System Definition of Law in China Classification of Law in China The Sources and Validity of Law in China The Legislative Authorities in China Legislative Procedure in China Judiciary in china Part 3 Chinese Constitution General Principle The Fundamental Rights and Duties of Citizens The Structure of the State The National Flag , Emblem and Capital Part 4 Chinese Criminal Law General Provisions The Tasks, Basic Principles Scope of Application of the Criminal Law Crimes Criminal Punishments The Concrete Application of Punishments Part 5 Chinese Criminal Procedural Law General Provisions Filing a Case, Investigation and Initiating Public Prosecution Trial of the First, Second instance and Supervision Execution and Supplementary Provisions Part 6 Chinese Civil Law Basic Principles Citizen (Natural Person and Legal Persons) Civil Juristic Acts and Agency Civil Rights Civil Liability Limitation of Action Application of Law in Civil Relations with Foreigners Supplementary Provisions Part 7 Chinese Civil Procedural Law The Aim, Scope of Application and Basic Principles Jurisdiction Trial Organization Withdrawal Participants in Proceedings Evidence Time Periods and Service Conciliation Property Preservation and Advance Execution Compulsory Measures against Obstruction Litigation Costs Trial Procedure Part 8 Chinese administrative Law Definition of Administrative Law Administrative Authority and Specific Administrative Acts Administrative Review Administrative Permissions Administrative Coerce Administrative Punishment Part 9 Chinese Administrative litigation Law 00 General Provisions 00 Scope of Cases Which May Be Accepted 0 Jurisdiction 0 Parties Evidence 00 Institutions and Acceptance of Proceedings 00 Trial and Adjudication 00 Enforcement Tortious Liability 0 Foreign-related Administrative Litigation 0 Part 10 Practice: listening Trial I Part 11 Practice: Listening Trial II Part 12 Final exam preparation, All chapters above -NVl_N~Yef['Y~ z T-NVl_N~ zS: f[R3 zyv~bXT{W~g0ks0p0_ll09\u NNblf[b MRgagN: e N0_aV HQ ,g zv_/f:NNSbbrYuf[uvVQlW@x0}6qVElNVQl/f$N*N[hQ N Tvl_ FO$NSX[(W@wvNq_TvN\O(uvsQ|0kY$N/f1uV[6R[v V S_N*NV[(W6R[VQle 8^8^OQVElSRBl (W6R[VEle kY~VEag~e _N NSeƉVQlvW,gɋBl0Vdkf[}YVEl_{ go}YvVQlW@x ck/fWNُNp bN:NVElNNvYuf[u_Ndk z0 vQ!k :NNONLufYvNSbYuf[u N-NV N-NVvl_0,g z\͑pN~-NVl_vW,g`Q OYVYuf[u[-NVl_ O~ l_eS l_SO|NSTlvW,g`Q gN*N'YvN S_6q,g z؏OBlf[uǏ[^\ON xvz-NVl_Nf[u]V[vsQl_KNX[(Wv;N]+R v^(WX NST ُ7hO@b gYuf[u(WNTVl_v TeRmN[-NVl_vt0 N0f[`Nvh HQ ,g z\{N~-NVl_SS0l_eS0l_Ye0l_SO|0TlvW,g`Q vQ-NTl;NN~[l0Rl0ll0L?el0lNɋl0RNɋl0L?eɋl0VdkYuf[uHQ_{Ǐf[`N_}Y0WccُNW,gvwƋp vQ!k ,g z؏OǏe,T^[0[^\ON0XS0XI{e_ OYuf[u[gqT,gVvsQl_N-NVl_ۏLk N BlYuf[uǏ N;mR[-NVVQlSbYuf[f[uTV[VQlvW,gpSa0 N0 zBlN8hċN N zBl ,g zBlf[u NFOw,T ZP}YX{ Nw[_[^\ON0k!k[KNT ;NNO^nN*Nxvzvv Blf[u'YϑYDe $\vQ/f,gYef['Y~ĉ[ve.sDe 6qTQYN*NPPT k*Nf[u_{(W NN!k\]vxvz~g(WX NۏL[ vQNf[u_NygSN0SYBlf[uygSR[Yef[;mR kY0RlbSe,T^[0 N KmՋċN ,g z(W~_gXYef[TۏLN!kg+gKmՋ0KmՋQ[vV;N/f,gXYef[vhQ萅Q[ g~ċNOnc NkOnx[ e Cg͑ QR`Q 20% XS khTN!k 30% g+gՋ XYef[~_gT 50% ;`R 100 %  N SDe l_hQV~NՋc[YXTO 0l_~TYe z 0 -NVl6RQHr>y2011t^,{NHr0 V0[Re,T^[ 1.e,T^[vYef[vv Yuf[uN 1 -NVlb|~vyrp 2 -NVRN0lN0L?eɋ z^ 3 -NVl[vΘǑ 2.e,T0Wp MONle'YS Nv*mq\:Slb 3.e,Te 1u*mq\:SlbN z&^^OSFUnx[  *+678STUbekmo~G H U V   I Q X Y  p w } ~  ޾޾޾ޫ޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾޾h:5>*CJ\aJ h:5o( h:o( h:aJ h:aJo(h:5aJo( h:5h:h:5CJ aJ o(h:5CJ aJ h:OJQJo(C*+Ueo F9b$a$")<CV]dj%,S (IM[ablpOQyz{h:5CJ\aJo(h:5CJ\aJh:5CJ \aJ o(h:5CJ \aJ h:H*o( h:>*h:5>*CJ\aJ h:5\h: h:o(Bbz{6(ni7$8$H$iWD2`i$a$(an  ipq עעyr h:5o(h:5\o( h:5\2h:56B*CJOJQJ\]^JaJo(phh:5CJ\aJ%h:5B*OJQJ\^JaJphh:5CJ \aJ h:o( h:\aJh:5CJ\aJo(h:\aJo(h:5\aJh:5\aJo(*%=m%A`!s7$8$H$$7$8$H$WDl`a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$a$  $kl $%"BCEs:o !>!C!!!"Y""""""##/#J#i#q######$<$P$Q$d$e$w$ĺh:5\]o(h:56\]o( h:\o(h:5\o( h:5\ h}o( h:o(h: h:5o( h:5I@G]C &!R!r!!!  7$8$H$WD` i7$8$H$WD^i`7$8$H$ $7$8$H$a$ 7$8$H$WDd` 7$8$H$WDl` 7$8$H$WD`!!!!!";""""#K#r###$e$v$$$$B%v%%%:&N WD`N 7$8$H$ N 7$8$H$WD`N  7$8$H$WD` w$|$}$$$ %%% %&%.%:&&,*b**f+++++++++++, ,,,>,D,L,N,V,Z,^,l,P/^/001$1sh:5OJPJQJo(h:OJPJQJh:OJPJQJo(h:5CJ\aJo(h:OJPJQJaJh:OJPJQJaJo(h:5OJPJQJaJo( h:5CJ OJPJQJaJ o(h:OJQJo( h:5\ h:5 h:5o(h: h:o(,:&&&''8(()z)),*** +V+++++++++,,>,xWD!`xWD!` $7$8$H$a$7$8$H$>,N,^,l,-P/^/>001(1t222J3330444444$a$WD`WD` WD`WD`WD`$1&1(1t22233303B3D3T3\3~3333333333333333 4$4&4(4*4046484r4~4444444555255555÷Ψh:OJPJQJ\aJo(h:5OJPJQJ\aJo(h:5OJPJQJ\aJh:5CJ\aJo(h:5CJ \aJ h:h:OJPJQJh:OJPJQJo(h:5OJPJQJo(h:5OJPJQJ545525B5^5555555TjTTTTUU>U7$8$H$WD`iWD2`iWD`WD`;WD`;WD` WD` WD`'WD`'555TTTTUU UUUUU@UHUJUPU\U|UUUUVVVVVVVWdWnWW$XXXĸііі|ppppppph:OJPJQJaJ2h:56B*OJPJQJ\]^JaJo(phh:5OJPJQJ\aJ%h:5B*OJQJ\^JaJphh:5CJ\aJo(h:OJPJQJaJo(h:5OJPJQJ\aJo(Uh:OJPJQJ\aJo(h:OJPJQJ\aJ%4.e,TYef[Ǐ z HQ 1u&^^[Hh`0ɋS_Ne0l[TTɋS_NNv^MOSl^hTsXۏLN~ 6qT 1u&^^[HhNɋt1ubɋBlNSRNHhNv@bmSvj TۏLN~ gT _Y^[,T V0RYe[RgHh` v^ۏL0 N0XYef[Rh !k ;N wQSOQ[ ,{1!k -NVl_eS -NVl_ O~ -NVl_ O~[S_N-NVl_vq_T -NVl_f[yR{|t -NVl_YeSvQ9ei ,{2!k -NVl_SO| -NVf[/gLuvl_i_ -NVvl_R{| -NVl_v nnNHeRB\~ -NVvzl:gsQ -NVvzlǏ z -NVvSlSO| ,{3!k -NV[l -NV[lvN,SR lQlvW,gCg)RTINR V[~g VeVLkNV_l ,{4!k -NVRl Rl;`R RlvNRTN,SR RlvHeRV rj RZ ϑR ,{5!k -NVRNɋl N,ĉ[ zHh0Og0cwlQɋ N[0N[0[$Rvcw z^ gbLNeEQĉ[ ,{6!k -NVll W,gSR lN;NSO lNNt lNCg)R lNINR mYlNl_sQ| ,{7!k -NVlNɋ z^l vh0(uVNW,gSR {Cg [$R~~ V ɋS_NN nc NɋeHe  "NOhQ lN:_6Rce ɋ9(u [$R z^ ,{8!k -NVL?el i_ L?e:gg0L?ev[NNwQSOL?eL:N L?e Y L?eS L?e:_6R L?eYZ ,{9!k -NVL?eɋl 00 N,ĉ[ 00 (uV 0 ɋ{Cg 0 ɋS_Ne nc 00 [$R z^ 00 :_6RgbL OCg#N 0 mYL?eɋ 0 ,{10!k [Yef[e,T^[1 ,{11!k [Yef[e,T^[2 ,{12!k g+gՋ     >U@U~UUUUUU VV8VHVXVhVjVlVVVVVXXXX -7$8$H$WD:`-7$8$H$$7$8$H$WDl`a$ $7$8$H$a$ $7$8$H$a$XXXXX YZZ [[ [$[,[.[B[P[|^~^^^``vc|ccccccccccccccccccϵϵϵϵϵϵϵϵh`2jh`2Uh:5OJPJQJaJo(h:OJPJQJaJh:OJPJQJaJo(h:OJPJQJ\aJh:OJPJQJ\aJo(h:OJPJQJ\]aJo("h:6OJPJQJ\]aJo((XXXYY"YvYY666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJ PJQJ _HmH nHsH tHR`R cke $1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tH$A $ ؞k=W[SOFiF nfh> eg CharCJOJPJQJ^JaJ.. 0u CharCJaJ@@ 0 yblFhe,g CharCJOJQJaJKH.!. 0u w CharCJaJN2N 0u w'a$$G$&dP 9r CJaJ< B< 0ua$$G$ 9r CJaJ.R. 0yblFhe,gCJaJ0L0 egVD d^dCJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!mQtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرhF[x=ޝzvg53NjHHzZ $ʯI)*E_N&IA!>Ǽ3xN>UWL0Č߫߿z}rx{h9T8T/χ?xY'~3S~O_|w)ӈHt=a+d NG1-RlƁ1RJwT蠯M1K"o he˓ێ½PL-|%EhY7'qP.\L=dqķ3Iofi.ñBRb-JP_pG ݢiKtdӌhFio7;7Q2ȾD>a/Q>XW ˔M_uHq)h +:Viw4rBqϫ"r!2laCbU|!8^8>ܠ,AбVt׎~ls14_=,ɬožTV G"ѦbH'.4x޵w-ϷE|F;v`b3"G 'e\fHO '$i_wp >*8i&LY%\,xҕ= r6f 3Tʅ):ªZKLs&C Mܛ0 [˫p@ע`j۽7 YHxHicT5Ar@HZAZC}i' RQ\m,zo,gQu{Y\,Nר/=L _.̇Y7C6-fSh62"5NHT[X65̫4X%Yֳ2fkhi~tCKF#b +w1m|4`!:U!p5a:~{4mmio ήc8mDJpSǹ橠V1?#Si?3E'pS2W`qB]( 08w nA[s)k8= Aa?R dڒɾcUӽ˲d)#Queb}C!&i0>4S7{z F} 4sKvUKoȳh~1jYUVH5U8Vk;֜L9ŰD ?*|FL "A3>g]dm2iVֵ褽mg - n  w$$15Xc!$')3b!:&>,4>UX\cc "#%&(2456f  S s>@ 0(  B S  ?H0(   OLE_LINK2-)-|orrs|zz|{{{<{~|yyy'L'U'e'o's'w'''S(T(U(W(Z(^(_(c(d(n(o(v(w(y(z(|(}(((((((((((( ))@)G)H)I)J)L)O)S)y)})~))))))))))))))))))**&***M*O*r*w*******++5+;+=+A+B+F+G+H+I+K+N+S+w+y+++++++,",E,I,K,L,M,O,Q,X,x,|,,,,,,, -"-B-F-f-j------------------------}  ",e q -------------333333333{----`2RkC:}--@L !%-H@H&H(H*H,HTUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;([SOSimSuneHelvetica-BoldTimes New RomansHelvetica-BoldObliqueTimes New Roman9. |i0Dotum˳;= |8ўSOSimHei-= |8N[7.@CalibriA$BCambria Math Qh 'lIKg'S'S!--2)?'*2! xxDNN_o(u7bADMINOh+'0  8 D P \hpxһ ΢û Normal.dotmADMIN4Microsoft Office Word@^в@g@Z@7 :'՜.+,D՜.+,@   (08 ΢йS- ` ?GKSOProductBuildVer2052-9.1.0.4567  !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]`Root Entry FG :b1Table8*WordDocument2nSummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VCompObju  F#Microsoft Office Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q