аЯрЁБс>ўџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџўџџџ,ўџџџ  !"#$%&'()*+ўџџџ-./012ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFАьdУЊtг@SummaryInformation(џџџџдDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџpWordDocumentџџџџџџџџ4Jўџџџ ўџџџўџџџ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Є €ЈАМШрь   , 8 DPX`hœАphilips Normal.dot zІh’ž95@От–ˆШ@€цУЊtг@R3b‰ШЇИMicrosoft Office WordўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎи”H€PXlt| „ŒАdhgx] ˜(\€dlKSOProductBuildVerА2052-10.1.0.6877&0TableџџџџX Data џџџџџџџџџџџџўџџџWpsCustomDataџџџџџџџџџџџџ џџџџџџџџџџџџьЅС‰ˆ PПМKSKSУ4J^џџџџџџЄnn— n,šМkЖV Ч $_h!>VЋ Ћы Ќ Y§VКNOOП[{vА‹hˆ Accommodation Registration Form for Foreign Nationals No. ё‚‡eгY Surnameё‚‡e T Given Name-N‡eгY Tџ kX џName in Chinese(If Any)'`+R Sex7uџM џЫ% sYџF џЫ%§VM| NationalityL€N OccupationњQuхeg Date of Birth хe g t^ dd mm yyЋŽ§NС‹іNPassport/Certificate Of IdentificationЭy{|TypeїSxNo.\PџE\ џYuС‹іN Visa/Resident PermitЭy{|Type gHegP–ValidityїSxNo.~{С‹:gsQIssued byegNS/f1u Purpose of Stay in Chinaх]\O:g„g EmployereQOOхeg Move-in Dateхe g t^ dd mm yyпbЛy_хeg Date of DepartureOO?bЭy{| Type of AccommodationП[ ‚Dormitory Ы% E\lЖ[-NHome Stay Ы% њQпy?bK\Rented House Ы% ъ-?bK\Self-purchased House Ы% vQжNOthers Ы%OO@W Address,gКNT€ћ|5uн‹ Telephone Number?bNгY T Name of Home Owner?b;NЋŽ§NС‹їSx ID No. of Home Owner?b;N5uн‹ Home Owner s Telephone Number'}%`Х`ЕQ N„vT€ћ|КN Contact in EmergencyT€ћ|5uн‹ Telephone NumberYшl Remarks3uЅbКN~{ Tџ kXhˆхegџ хe g t^ {vА‹КN~{ Tџ Signature: Date: dd mm yy lQ‰[>mњQ@bжvрzџ Seal of Police Station: LN|~      " $ 8 : < z | € „ † Œ Ž ˜ š Є І Њ Ќ Т Ф Ц Ъ Ь їящхпйгЭЩХСНЙЕБ­ЉЅЁ™•‘‰…}yuqmiea]o(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJ 5o(aJ 5o(aJ 5o(aJ 5o(aJ5aJ 5o(aJCJ$o(aJ$5CJ$o(aJ$5$Ь р т ц ю № " < > ’ ”   Ђ І Ј Њ Ќ Ж И М Ъ Ь ц ш є і     $ & 0 2 4 N ћїѓяычупмидаЬШФРМИДАЌЈЄ œ˜”Œˆ„€|xtplhdo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJaJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJ'N P T \ ^ t v  ’ ” œ ž Ў А Д М О ж и ь ю    8 : > F H r t ˆ и к $ ( , ћїѓяычуплзгЯЫЧУПЛЗГЏЋЇЃŸ›—“‹‡ƒwogc_o(aJo(aJOJQJo(aJOJQJo(aJOJQJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJ%, . < > @ L N n p t | ~ Œ Ž Ђ Є І Д Ж о р ф ц ш № ђ ,.2DFnpxzšžћїѓщхснйебЭЩХСНЙЕБ­ЉЅЁ™•‘ŽŠ†‚~zvrnjfbo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJaJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJPJo(aJnHtHo(aJo(aJo(aJ&žЂЄВДИ(*˜šИКМћїѓяычуплзгЯЫЧУЛCJ$o(aJ$5o(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJo(aJ~   $ : < | ~ њђъовЦКЎЂ–Š da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$Ifda$$da$$a$$ ~ € † 2& da$$$IfЬ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sжˆ”џо ъя"&€€€€€€–”џжџџџџџџжџџџџџџжџџџџџџжџџџџџџџе† Ž š І Ќ Ф Ц Ь т ф ѓчлЯУЗЋŸ“ da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If ф ц № 2& da$$$IfЬ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Јжˆ”џо ъя"&€€€€€€–”џжџџџџџџжџџџџџџжџџџџџџжџџџџџџџе№ " > ” Ђ Є ѓчлЯУЗ da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$IfЄ І Ј Њ E9- da$$$If da$$$IfЙ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Цжr”џ(PBя&ррр€€џџџџ–”џжџџџџџџџџжџџџџџжџџџџџжџџџџџџеЊ Ќ И К ѓчл da$$$If da$$$If da$$$IfК М Ь ш E9- da$$$If da$$$IfЙ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Цжr”џ(PBя&   €€џџџџ–”џжџџџџџџџџжџџџџџжџџџџџжџџџџџџеш і   " ѓчлЯУ da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If" $ & 2 E9- da$$$If da$$$IfЙ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Цжr”џ(о ъя&р€€€€–”џжџџџџџжџџџџџжџџџџџжџџџџџџе2 4 P R ѓчл da$$$If da$$$If da$$$IfR T ^ v E9- da$$$If da$$$IfЙ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Цжr”џ(о ъя& €€€€–”џжџџџџџжџџџџџжџџџџџжџџџџџџеv ’ ” ž А В ѓчлЯУ da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$IfВ Д О и ю XL@4 da$$$If da$$$If da$$$IfІ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sж\”џ(ъя&€€€€–”џжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџџею  : < ѓчлЯ da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If< > H t к XL@4 da$$$If da$$$If da$$$IfІ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Јж\”џ(ъя&€€€€–”џжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџџек & ( . > @ N ѓrfZNB da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If€$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sж0”џ(&€€–”џжџџжџџжџџжџџџе da$$$IfN p r t ~ ѓч@4 da$$$IfІ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Јж\”џ(ъя&€€€џџџџ€–”џжџџџџџџџжџџџџжџџџџжџџџџџе da$$$If da$$$If~ Ž Є І Ж р т ѓчлЯУЗ da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$If da$$$Ifт ф ц ш ђ XL@4 da$$$If da$$$If da$$$IfІ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sж\”џ(Pя&рр€€–”џжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџџеђ .02Fpѓч@7. d$If d$IfІ$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sж\”џ(Pя&  €€–”џжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџџе da$$$If da$$$IfpzœžЄДЖіэl`TH da$$$If da$$$If da$$$If€$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sж0”џ“&€€–”џжџџжџџжџџжџџџе d$If d$IfЖИ*šКМ~|zxpnia$$WD „>`„>€$$If:Vіі–4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџ”Sж0”џ(&€€–”џжџџжџџжџџжџџџе2Аƒ. АШA!Аn#n"Аn$n%ААаАа2P0p™1066666666Рар№ 0@P`p€Рар№6666 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€N@ёџNck‡e a$$1$$CJPJaJKHmH sH nHtH_H$A@ђџЁ$иžЄ‹Еk=„W[SONi@ѓџГNnfhˆNG‚7HSMPkOCSWSљTZhV[WwvZЂc\?_вvaЦqf€sm™ZqdrAOtiuј|yЌoz„w{xm}|~–4?Ш]Ы„?k…кq…r…€M†с}‹ŒOLŒМ-’N—ф™Ф ХЅ[ЇфGА']Во4ЗЙEЙRЙ8QОуdСžrТт{ТЕ]У5ЦžЫТNЫ‰ЮгЯeЯ,б/б/vбHJеŠjи˜nиЏ@кцнPцdGщПFыѕyы`№F;ёYaє*eїKxї*њ6:њћљBЩ [`^Jџџџџ№ №№z№№0№( № №№* №3 №Пџ?џ@