ࡱ>   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdenghijklmuopqrstRoot Entry F02SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8WordDocumentt  Oh+'0l   (0dIBMNormalqP[6@:@42|Microsoft Office Word ՜.+,D՜.+,HPXlt| ؚSlQS  S 0t|KSOProductBuildVerICV2052-11.1.0.12598!1EB6B2C5514549A686285A92B79BBE980TablefjData WpsCustomData P+KSKSt \j3 . h $w hC 4 ^" g  -NWS"~?el'Yf[ zYef['Y~ Course Syllabus of Zhongnan University of Economics and Law Course Title: Conflict of LawsCourse Code61063007Semester2Teaching Hours32Credits2PrerequisitesCivil law, International law, civil procedureInstructor InformationNameSU Yantao HUANG ZhihuiEmailsuyantao@hotmail.com; huangzhihui@zuel.edu.cnInstituteLaw SchoolApplicable ObjectInternational StudentsCourse ObjectivesThis course introduces international students to the Conflict of Laws, as to the basic concepts and mechanism of this branch of law, and Chinese legislative rules, judicial interpretations issued by Chinese Authorities, also some representative judicial cases ruled abroad and in China. Some basic knowledge on Chinese legislative system and judicial system, Civil law, Chinese civil procedure, Public International Law and International Commercial Arbitration is required before this course s study. As a foundation and survey course, this course covers the main range of Conflict of Laws, specifically the main Chinese rules of private international law and issues born in the practice. Through this course, students will get all basic knowledge on the Chinese private international law, and some impressions on the Chinese judicial system, the international commercial arbitration and the interregional conflict of laws in China as well. Course Description (200 words)Conflict of laws aspires to provide solutions to disputes that have legal implications involving more than one state. It answers three questions that usually occur in international civil and commercial disputes, namely, jurisdiction, choice of law, and the recognition and enforcement of foreign judgment. Private international law exists because of the existence of separate municipal systems of law, and because of the cross-border civil and commercial activities that bring together elements relating to different countries. In a globalized world, it will be of more importance in international exchanges. Based on common understanding of different countries, this course pays attention on the Chinese experience concerning Conflict of Laws, including the introduction, historical development, the present situation, particularly its role played in the course of social and economic development, the achievement made in the course of legal construction. By the end of the semester, successful students will have a firm understanding of the basic conceptions in the field of conflict of laws, the diverse mechanisms and the whole rules of Chinese private international law. Based on that knowledge, they can also make their own evaluation on the developing level of Chinese private international law at the current stage. Assessment MethodsBeside the attendance, this course ends by a final examination (held during final exam period). The format of this examination could be a paper prepared by the students, or a written examination based on the lecture. Weight Attendance 20% Final exam 80% Total 100 %Textbooks and ReferencesZheng Sophia Tang, Yongping Xiao and Zhengxin Huo, Conflict of Laws in the People s Republic of China, Edward Elgar Publishing, 2016. Huo Zhengxin, Private International Law, University of International Business and Economics Press, Beijing, 2021. Chen Weizuo, Chinese Civil Procedure and the Conflict of Laws, Press of Tsinghua University, 2011. Course planningChapter 1Basic Concepts Topic1: Object Topic2: Nature Topic3: Scope Topic4: Sources Chapter 2 Historical Survey Topic1: Statute theory Topic2: Seat theory of Savigny Topic3:The vested rights theory Topic4:The American revolution of conflict of laws Topic5:Chinese history Chapter 3Jurisdiction of Courts in International Civil Litigation Topic1: Bases for jurisdiction in the US Topic2:Bases for jurisdiction in the EU Topic3:International civil jurisdiction in China Chapter 4Choice-of-law rules Topic1:Characterization Topic2:Evasion of law Topic3:Proof of foreign law Topic4:Mandatory rules Topic5:Public policyChapter 5Selected Areas of Conflicts Rules Topic1:Contract Topic2:Torts Topic3:Property Chapter 6Recognition and Enforcement of Foreign Judgment Topic1:Conditions of Recognition and Enforcement Topic2:Procedure of Recognition and Enforcement Chapter 8Recognition and Enforcement of Arbitral Award Topic1:The New York Convention Topic2:Domestic rules on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Award.   DF     ƽtng[O@3PJo(aJ5nHtH\5o(aJmH sH nHtH\B*pho(aJ5KHB*pho(aJ5KH 5o(aJ\ 5aJ\B*phaJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJKH\B*pho(aJ5KHCJo(aJ5\CJo(aJ5\CJo(aJ5\CJo(aJ5\CJo(aJ5\CJOJPJQJ^Jo(aJ5CJOJPJQJ^Jo(aJ5B*phCJOJQJaJ5U 2 4 < > B D R T V Z t v   < > H J t ʿzng`ZNGA 5aJ\ 5o(aJ\B*pho(aJ5KH 5aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\B*pho(aJ5KH 5o(aJ\B*pho(aJ5KH 5aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJB*pho(aJ5KH 5aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJB*phaJ5KH 5aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJB*phaJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJ5KHt $ ( J L z "$468:<*>LzHVȾzwtqnkho(o(o(o(o(o(o(o(o(o(o( 5o(aJB*pho(aJ5KH 5o(aJ\B*phaJKH\ 5o(aJB*ph+++aJ5B*ph+++o(aJ5B*ph+++aJ5 5aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\B*pho(aJ5KH 5o(aJ\ 5o(aJ\' "üweYWTQOMKHo(o(o(o(o(o(o(B*phCJo(aJ5#B*phCJOJQJ^Jo(aJ5 B*phCJOJQJ^JaJ5 B*phCJOJQJ^JaJ5#B*phCJOJQJ^Jo(aJ5 B*phCJOJQJ^JaJ5 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\o(o((RT:D`bdfhjlnprtvxz|~ü}voha 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\ 5o(aJ\o(o(o(o(o(o(o(o(o(# nrtbdf4 6 : < X!Z!!!!""""$#}{xusqomo(o(o(o(o(o(o(B*pho(aJ5B*pho(aJ5KHB*phaJ5KH 5o(aJ\o(o(o(>*o(o(o(o(o(B*pho(aJ5KHB*phaJ5B*pho(aJ5B*phaJ5B*pho(aJ5B*phaJ5*$#n#p#t#############$$$$ $0$>$@$D$L$¶usi_][RGB*phaJ5KHB*phaJ5o(o(B*pho(aJ5B*pho(aJ5o(B*pho(aJ5B*pho(aJ5o(B*pho(aJ5o(B*pho(aJ5B*pho(aJ5B*pho(aJ5B*pho(aJ5KHB*phaJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJ5KH 5o(aJ\B*pho(aJ5 5o(aJ\o(L$N$X$Z$|$~$$$$$$$$$(%*%8%%%%%%%%%%F&H&¸ui]WQ CJo(5 CJo(5B*pho(aJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJ5KHB*pho(aJ5o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5 CJo(5 CJo(5B*pho(aJ5KHB*phaJ5KHB*pho(aJ5KHH&X&&&&&&&&J'L'P'`'b'd''''''''''(ʿukaWMCB*pho(aJ\B*pho(aJ5B*pho(aJ\B*pho(aJ\B*pho(aJ5B*pho(aJ\B*pho(aJ\B*pho(aJ5B*pho(aJ5B*pho(aJ5B*pho(aJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJ5KHB*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5( (.(L(N(\(v(z((((((((() ) ))*),)0)@)B)ù~|rpndb`^SGB*pho(aJ5KHB*phaJ5KHo(o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5 CJo(5 CJo(5B*pho(aJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJ5KHB*pho(aJ5B*pho(aJ\B*pho(aJ5B*pho(aJ\B*pho(aJ\B*pho(aJ5B*pho(aJ\B)D))))***d*f*j*z*|*~****++&+++++zxvlcCJo(aJ5\B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5 CJo(5 CJo(5B*pho(aJ5KHB*pho(aJ5KHB*phaJ5KHB*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5o(o(B*pho(aJ5 CJo(5 CJo(5B*pho(aJ5KH F ZQH a$$$If a$$$Ifw$$If:V TT44l44l076(59) $IfWD,K`KWD,K`KWD ` a$$WDX`   > 0' a$$$If$$If:V TT44l44l076\ w(5d 5 55V a$$$If a$$$If> D T X Z '$$If:V TT44l44l076\ w(5d 5 55V a$$$If a$$$If a$$$IfZ v  ^P dha$$1$$If$$If:V TT44l44l0760 (5d 5 a$$$If a$$$If   > J ~ulc a$$$If a$$$If a$$$If a$$$Ifw$$If:V TT44l44l076(59) B90 a$$$If a$$$If$$If:V TT44l44l076\ w(5d 5 55V  & pg^ a$$$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5d 5& ( L 8<pga[UOI$If$If$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5d 5F$$If:V TT44l44l0760 (5d 5$If$If$If$If$If$If$Ifbdfhjlnprtv$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If dP$If dP$Ifvxz|~$If$If$If$If$If$If$If$If$If$If f< pga[UOI$If$If$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5d 5 !!""p#pga[UOI$If$If$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5d 5p#r#t##ja a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5d 5$If#####$ $@$B$~xrlf`Z$If$If$If$If$If$If a$$$Ifw$$If:V TT44l44l076(59)B$D$Z$~$$$*%%pga[UOI$If$If$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5z 5%%%%%H&&&aXRLF$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5z 5 a$$$If$If&L'N'P'd''''aXRLF$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5z 5 a$$$If$If' (N(x(z((((^UOI$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5z 5$If$If$If( ),).)0)D))*^UOI$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5z 5$If$If$If*f*h*j*~**++aXRLF$If$If$If a$$$If$$If:V TT44l44l0760 (5z 5 a$$$If$If++++g_WD,K`K$$If:V TT44l44l0760 (5z 5 a$$$If1. A!7#"7$%S2P18n9_=\1rsn;II*]?@$ BaPd6DbQ8V-FcQv=HdR9$M'd]/LfS9m7Ndr}?PhT:%GO)e6OTjU8u*WVkUvVXlV;%g-eoLW0m:LMi4ApPxxBhd\. ݴZ8I^j9h9結#z";&ǠU-ju=$@h3gA# |<^Osl ہdI @P*HDA_f`0& H 8,9^l[ ̋x2;4 4d@lQfr("(8PFQ HEfk0b% A@" $ˈk.G|AZr#XbPS0$&qr)xٶTT,N* /˱|PDZD@=P&b"Z DUK@>!p!a&;Vgy{Q  YXUIVYJ"} q?!d!#DlA7(.MԂ2p w٨u9Xİ ٗIF\WXz$#8@o, (De1NSl u6mHZ p.OEQ!An$@,(?@$ BaPd6DbQ8V,i5+ZwT-8*HU.K(T + `5 B'SXY%PhT:l6t;By<"B:`ah;%gB`OMoYjs*% b !l$eB`L(EG  m |]?Q*=z* #hekf\>%ryPi9Źa@z$$K%?zs*I`tO)B,-(XPH4 D11hYt5K<ƹ5 Er`:N H<~QtW|LD=C{"0AebdP HeaHa]\p܋8! X=L@OճAfgmsrN ͂32C%**{Xʘ8FDӹLcn(:0xWSDVb93•(ZJ AҮ~G< $;AN.h5|ba< B`3 LOa g± Q@B05 B1ǖy^eh `F?(A6M kQp ca\jJ '2 0xw>G „1y+[Muhij1!~@j8^) v#~7/u_6Ĩ Pz#Pi0p,*0AEPm a89ȊN @a }猠F*ge V.~}4*#`kb19v.w)|oQ' J8zd A7e8uH0EdՕ* 1,YrBD#~C> <xA T#RjS H_ͩ71}AK 8MA@"W8zCX a$$PX Ah샄j;X녧 ~ΩZch7-(tȄ0H*CE|@h` zEYa@M T+qb "0ACrA\,c7)Җ5R y&죢ǩ&  Ul@` !{-Q7pa Rtλ:Y굧!ZixyQ^,EPZwEa3 \/a"JX6͙p?@$ BaPd6Dao0昔p6AXv8MJeRB AY T:?!L沸Qxq8!3ЪV+B&pa|PvQV;%E"_oh1`{5w@~dHB 1HW~OA2BFa].5ptU*+v<>$,`T8\.*y:U^V zvoS̬WRAE"],S3YY:|`I%Bp6yAN5mj׾H)l "Њ!b0 Ë)VU$,c д (sŊ3qx^D! ^ k. ~_ # KDL'Cd1C/`f/*$Hi&R24Q Կar.iYn Ub p;D_H$6d1XP K<ԥ\Dw"tWc8ȳ\%U"1Y0(lj{@ (Mbv۲K)TUH)\V$}4=XСB~ ABQV"(- n$j1d`hp) G&=Rދ30(P0c.ջܨ!r\ X5ZB Ke)K>NcFRS ^c0bPH.lNDZUb!]v&0$@'auXtZyg2M+y"P|b@N" &ofZ`(j `.ę$I>c$4B #!$O¿q_zT\Dp2"~8e<P-?"xBZrP&!/RVD$3`JE`K`dJ "@'t P P|Pe<_KpXO!(wqPA[`]TW' ȈS~2H(c 3b ~pjQ1F,R 8O!>H!"Xl a+aEكA:poD -dB Q(%@2i5xP4 I@a b+2qט d-b#b!:#Bf r.HC/H;pI9gAiAK+FT7F!1U ;.5 Xk(wQAD90R= 4=[y>PK@"R23a@u0IMD d~7TTx> Kix?(}F+ |NdYOhtzP]B=_QA):hq-)~31rB@Q! ~$F@D*%d3ldPz c)4F+h"!Iqz]?E% طO"Bl8pT X='B?̼BCA"м)$"JQ`+zzkZyŸ b`$FUyN@"E -$G ~0_JDfĘ:~>$eZX4np69G9::O u -0$ !v.-$%t$xB<A8!4Ih˙:@L/2sjb]zu1EE뙜3Սӯ6w9rheCG9ڰBlZ! Z;$D{9Кt',,z|ĐJK1TU((%z4C) vC∤Py QBʿR|`CȄĄ *, ±[(1MS`cdf,=i%dh086ݸH' T&y.L**caZ_n[Vì#*)`Z$`7Ršf1` )u܅BJsǒ <#˹#a4&lӝgY* ˝uecs؞(|I2\(pej \LeFoA0KA@P Ni{H&^X _Łǡ|i=soҾr1kPW pEm̹s4pgPchb] uȓqx2% d{yh!v] (  R~1@q CtmQtO3< VRiB2`  S<k"l}RS[BB5@ghWfl r<(aG ɻ{Sʁ;D 0!9' -ųG%$AѴe11R7|ql q8yc>^ !y}FB ^aʏ7`4獑l > I77]ytR }-f2I8B$&J" tvHV㜃JvX<P֡ER;b|`}L(gu(%@@?@$ BaPAUL FcQv0w;,4ǥRd]/C i~4gSY}=B$(tyl LnyQ&T7T*B Uj8eΧe|3Vk`iW   Q?cDZq} #!oӴ|p1j:%WC;7>dȿ!5n^.@@.,;Ktlׇ1R(!C8,;(5$p6XԮU*>K !?10ZAЊjx'(d$ i:z0o# ĕ%H k?d|<C-0Q% ,JP`F& }8\,7/l#Hr+5S! %܂B2`al¬S A@!Q(1IV(g)clkDY:Mj7&YXiUH&IE)HR! $Qb=GCj^Zḧ۾i[5DUo It\0 d2c՛2rH CX/ `t Q{BHNՌ-ڳQ Sw"8 X\Ev0&@(({gdaΥDǔp&K\ #k.F\&D7p [H9FQD(J(фbEvd뮶bBv%# % @n@$¨+y!ndiYv]3}q? o= "(MgBP ~arK@tP @ށC,pHdA;TfkD 5^ղQ(@DCM A!r/f>r#ʶ d@>L#[N Q~rLY+QA˜:GP ]beάb~k Ia&$ CW:Cg&A*s|lPBo!I|S>"OAY @A<2,r0F#x™\{tWj(La3 6\҈SI/U & $7C6/;ňejBCYQ]>>$y? 3@g d%P$Hɉ-07@}n!>GH r{ณDċAf*a/[H ¥d-,@}%H/B읓uGSJ5QB@^&|5T'2 JMi{uܜA'"y + Au0T9V݌1ز+p.M14$z_#5W2A5|Wk?*% @,XhMBͧh/Y#ę`-tr.˵qC$ $|zqjircf`F ׂ yaOuQ.:E"c.lpDl:E%X&HajdP_*'a{Y½ ^plI~ YVU 8"~˴)cl-=~n$v `QZV )6Q.e[r,$<+![K6M(H [ݵ{MӜ|qr\kDp\,(&C?!8kz^ ^-"ݴNIZ!p[}c.Zi"H$ԷΡҗ@2^[9Hx^IpaJ(0^hOgzOYz'p7BdL0N I?y4#xOgP~ LkDjSS Oaq'2h8C~qL 6q^zz/eqT?0BD֔=mJ%xa”R&ǣg?B$ ?=b*?@$ )x+~iDbQ8V-Ncqb BbM'JeRd\PO^/lm7Ja }?DSJH-&S(O¡Iܲԡ3> F&jta'j^oQp<$MΧ3Yp %Uy3$S0l6W^-u= tYYM s.'>aTSL)[- LP( Jsc^S³}[rs\ e H BP0~uGQ AF#G::X.+H05qj$:+ABƨA`X 2 < !tI]"Ihf1IX) vʼn`0xC_5𼂞g""XHDn! @`^DJ# 9lZ`P>/R"$;頱$]QIyIr\?}d@ul䁃 j$ S33ɢ7- H*L煵Mh:1#-h.N;Ci[߈!sVK~5`Uߪ4 1J./10M)A+đ83 pDJ!ANSydaziB Vuֺ.RtPX@["@ya,c{Na1$k11U0 񽫲2 ܅}rUn0&!b0I+ĆML",`CRR&*Fs?; 䂃b DjDOܭ%tQzRXW4y[ g8uozE$J%[&vŘRI%9p0U -VY{u mh[#y1Bha&( @ !(>)2~p,;B鹺nU)Aj6pB0>?ꈡx4H|eΌx ظ0~:ۮHHR:e cl. F+ x4QJ6t,,+-. IP.*'i{O(ާLc@daZ9`Qhфa] r([h'Q+(}EV.DZPèg"peñheg(>͞űEf@|LzB`NuѤEZ>v^%h~UہqaEV& wMd^8" zXa8N $$ $D0 2ff BY8{cETX#7fzvztj`dږ= .c߰)<A`W)YypOhY@`.łG|4<֌3Ʀ#YinYء/RwZ=_gq:ygֿH!p[hYwj1@P %ݝ"7wt>)p*`6Ʃt |^I* h8"'EOn0 2Xa:@` АQ]QiPG dT\ "@ ,[ $(eśs`.N8`^  O98C{rAC2ʠ!4X "Ce !1ȪXK$gH߫pX;a0:?@$ z=$jx_xV-FcQM'Jb"{JS9m7Ne)$}?ǤI3R)$v I"D (HdtzX%eWKep3$l1@kUgXB)4}pUX?Z+E]` EHEʥed,]M˨hVb,c蕹UZ8'#˿kzQrV* gKNje)h4qPsɸr0~n[ `H>ɻA**GaAsPS OCs#OL?ɂ`a4BAn|g9މ8 MGL H ^ H D!&9y "J @I\V L8%*$~n$v9dY SbT“,A=-1" Byr#d GB0If!\Wc@ c11LkK#U=PЕZpP \؉],xM|UIJv=p"~OqC0MGm[vdWCR@M\ QE#@ut"hS2 ɭ[$Xd2sLj-mu%6ZLOQDQ^v?=WJو&V8+tiHdX p[Ft a^`:N ɮE2fv_@4fU", #Ab pWdp^.B0 %Ip0*8+f55'$9ϙQ1x]f~d #R۞\5ƹtiN a: eu5`%BGb cp7֫"4!+T@[9d8w/@!. z:쟹`, Qh$]ABR A<c&e0d$" (BV sE@ `` 0ԛ w87am"OtA,Ȝ'!4r0, $pMRpF5:FM9 u A=H!`]apT6^4Ƙy;PWBT q" > >X T o#vq0@ΕCo+(KX_lyG84%58`pAȐ"DY!= 3^  8\%$?@$ B &%K}D" C~:6 /B4m6FNG3\@KtH$ ei|}?i@RiTJreʤAKkU4lPuR3PZT^>Eewϧm(bLkza@{Q)(Ptfh@"Dڱv5O4FL]b `HqʵcE*cr]8*Q(Q J_`4M#1˒zi4IyNS/?P`YJX.)xð% !J,Nh 3@%tJDQ! jI3ٶu:D"c)2~w!%x3`"$0'Pg;П4M"LJR3J@o7nFIb8Ƞk"pӁM F7MzL>0NM?<(MTUJ$24U!پ>a["C [ 0E[%(!v>ZŰ)k!lSaA T8\@$1y->MR<iJ!2 C#AT`H)Vuq87D5J:os\ ~d=Fbyw "@ 62bhOZ';9P .lbD H?2>ݚ,n|epA4% h-p# @Dщ#`YK-$AQ Ô9DM\/ t.aAElÑ6&%T;C=QB(HAӨ 6-xp"UE0FH1$DR,a2\AH4= d)r f8"hM3Dh3!ZP ^HA7@rڌ+hIFdəS.fx tXf_ Uatl Cf ^ `t}"±< 2~E|xDtq02RQ !:eqDҙnQڄ "|"MR1! 9 P5$qА408K.CqN@ Vk͒  $DaEi?пV[΢pVR ;ER&E]r>SŸ'dH2NxPB)VlS PGH;da iƸRH*$ ,P mmZqÍp FOFxd qWUPjC+h@"Xa=W\2 ,\ C7g A1џs(5=€Q.\ +v  NT_BtNQ!D0Pa !4O+D d-߉:dZ[L^.,oI8C$D-©4خ=)W`w~Yn 4 3e!h YQjZR V`Eę$<90A!\ yAjP_!GXѫRAHI;S\DB`C6aM#З3Vo۽lGz1) L[X"\$}MqBmM=-/Kb7*bAEy7m;v1$B R- U:V,pa,%B ?@$ BaP)dC/Hp9C ++8)rQ$NV˅0JxPC5RYAw Ɖ@WVkUּ̦WeW ;b0`0 Su;eBqʅ2W?dj1 bC4rA _Yv A$FItX yclJ$۶Db{L ĵ%RUZ k#EUpRh]/Ǖ-Vr\ڐ((J-hs9\(#al 2@$ 7b)AT4kCZffX5faJ@D COmG.!`|T2 YnR܄8z*w`%*vgZFp9H@+ YTU!i* ^c| 5Y*9dg.D*Bx@5K!MWVS9y#rяfeEc-B0"^/"1BެakHRh( *'a{ ' jFɰl %4$>D9_àaz6 hVҢ\CmDYv!H4qޘ:Gl)tx xA,JD5c/Ev@scneNjt(B*" !dƑig0)nж9)" `ttaMS @ P5tB/ I "4)q=Ǻcb Ւ; hy)”/QCtS1AJ 𭠣9G tN`F&XSaLB! 삌11TOQxsPM H,'R0CphPAVЗg bPI7ޥzلrZKYm-PUD0E!|DJ TAE1#@b eQx&=\n%|%(AI-)c q,v .S]P.'#Ĉv p(W.(TlJXA]P9>(.BhN :K 6 WA]1DFd%JlX+u=@ i]0dTɅ>Y 30poL܊ EA< 1G+yI R6ac`Qa)tMWB5Z[V}xFͫd=JI YB,x?6Bs8<08'7KPŴ:[L[Dȗ Oad,"G l0D"8pnH\PN&RCU-"(" ^67A DB鈴t& 0NИ?I0G yUZ ` |0Êl: ׉'b✓m$H N<=B ] HFZ\aj.MSoMÊN``@)V MZ F zP1gC* @~A vr|GN AAb3ъza^m\q*j!d@ &*_rFA2E n r ?@$ BaPd6@ @-X/C a0229 J[$c"(r[d2H:`WK5GAS):PЂ@ IVci*Ip2ݕ aJ 6]^QHh+E! *n7cY0|V+ ev뗃 S1 lD<  %;_8dr`W7Ai"xZ\#߂ "G WǓY,ZXv?;!fb(tJ=# B'2 A<D(#%!RSTQZȑdQBoGp^D6,L !T&X ?byg #@ЄezhB]Sh7|D _DکO zЖ&)z^ 8MD - U%IO LŁ`)  L@P@ed @u q(8 qf>5Ht_)6zw\P$q]5Qz »΃!>S.UY X`-h]Pkd*(QENj8 ;"HZ+H?o:45LR0JΖ`t =) `!Rq:ygW ϣ8yNR,5|nh}mWQ>& Qxd_Dl~^6p]ZN"UNb;)(YlZ`PquݠMEϺJ 7YXV0 %Apy_q…`0Jbf`5 [ƒae("$g`? d 3 6 %rP "25K ,PDa`[e8PP>!0Cu<˓a$Ģ\ řAb15!3r{BHtã#S PchME:@M a-畳hm|p V #p0n$،pO`o R,ElҤPXΏ|udq__qdA $[K!Y `BQyewp(2lm m\ -Q\zOy<' B8dУ4NC"' P >& AD.ZH)02PAm`Wk8VI`E_3Ȥy/ycnk^i*P ^FPS !DrZ>[ :>P-!ݐ9hPErkD4+3"h\r3aƟ' Zcg:d.ZYhS>DV f'@G2`*E赩PhM'  -f nP(e,WG^Z bȑ ` Q,%}}H@d@GIxD$dprNN]D&jSPGe<fgŬ!V IAx/`Kq`@ (@2GuČ~ A:`KFwTx+P8@T Q=|zFצQ{1 7PC?akؕ94"$""(-hJH(63_-86;sYXc6_ bZ6כcbAA_axOu >¹ }],}60k=HܹL].JrYK" V L(( MG36w XNC7+׸B {o49R|LHSH +|#W{5B,Ϗ" cA˜vc &"%-qѢe:ɉ_^r_AR )}>B N J,z ^H` *P!npv {C ?@$ BaPd6D`xATBl6Aa-A/O'~e2,uA'PQ(1OjU:VW]Y(=,Gqh[+ _w8+}TUh  䐵~ U/7WEc=TOM VC%=dR("?/~?Ʉws}pt2!BAN39u r#@8 6aOem@ P( -+G zTEP+ (€ (* 4&a9!~‹.RJ'(YhYd6MDaGsBȴRxT%ɈG&f:(P.)L~̍@@Z9sTbx}NT^t & `(B^W\)R brA %"IObDTT`- FT?>C8!lڂ ybHo؂pCDQE8d) >&Iݼg"5Ҫ(X((('-Kdqr 81bCh ͓7hJ}8s`X\ d/!* 0xgX6)G.:NVҸDzH)(I!`X dKn fL!HzFp;Uf! 7$&Ihڶ]\lięSzɟ(E(Q&Ő. br`5Jbyz^M(Bδh ߞ>#wx5*zt]hADBc> $[#J}_j|H9Fd]nr\S 9C.@D! 8-E!xb)E0`9rAa !4ň zI"Pr(em>A>'V&e66666666&6FVfv6666&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfvJ@Jcke a$$1$ CJaJKHmH sH nHtH_Hv@vh 1a$$@&[$d\$d9CJ0OJPJQJ^Jo(aJ05KH,mH sH nHtH_H\$A@$؞k=W[SONi@Nnfh*dObdDefault8$7$1$H$-B*phCJOJ^JaJmH sH nHtH_H"Oq"hps0J FOFtgt1a$$1$CJOJQJ^JKH t $#L$H&(B)+  > Z  & v p##B$%&'(*++!"#$%&'()*+,-./0123456G.[x @Times New Roman-([SO9|8I{~ Light-4 |8wiSO-([SOIBMqP[ QhU#|  \(!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[70P)?22 2[ 6Wi-1/O7_=$jL QimQ%qY)[Ia4b &kq+uypal2 5O@ ]s{GN+cQ(P&EnOW&X)[e5 ,Q -C"6k71<]9eimn\  ,b$=\1rsn;A_3n(  x  FA(8?? VGr 1"* 3 ? T OLE_LINK1 OLE_LINK2ip commondata,<eyJoZGlkU?lt`(B ~{ vnS@9peuKA%DHx=€Q ` M c!}>#F\` (Y*'"LybZQ"$WodIрqR!rN6eTblz]xrD$ HԨ/C|v!17q蜌~Qf2!J*R 'Qc98 v̂98q 9@#QԚ]zjs nP*@XAz>!u }'@a⦚Eм:F:L&bVNUPTh/ uTA_A(=*@D: nCQQ4= -5-$ !ǭ]\4ƹfx<(\A pX@/a(e\+!`#@ED fE&W > c0BHF`6APpP,rp™q Ha>X Mfhs&A$#{tr*N08O 4tY1.]BD SjHlJ>.IAj(A/@ܻxg \v`ii 1YEtw7lbXF/Z~I D).j<[W aU"ýD D))9L3@RR(DbW Ca $Ֆ:H bҧ3I LcP4x "DI05,#Q-&ߍ;w-NЖPڎȾ6A8V\Olɣ͠BW~ڎ;n#UZ46Ml ݜYV Z~-v켖](*D!,E#wf?l؍^[ʗ҉iH)"=ѡ8"I!$i_C-LB"PfT{Xk _q!\o(U%y܂C -oB(E̅Q pjLM / cd82w3@9H&6V6ue^ޞ }ݛj(F%V6ddW> 2 bDOc 3CI k{I"#.9 ~B:hcOH=9!݄Ff8G !᫻9Ÿ"x'o(v4 A`z Sw>/qBn h}2BHHPK(ACb B|O rYK6 D. By,*b"/VQr9kb|'!A޺*!|DBA*j Ɯx%Yb`Px5a!T!V0V -`;aFa! -21~Z P  0JOZd\V`m=(wb B M"=P"Q /d`! "C" @aN)l)CiH@4u/&3` qXխ#|'*aA 4lA>G)\EZ@  Cb4fbTQ !͒" VQ[f.!'xHL ,Ar#Px,t`1_]!0 at ₨hyb|0`NFtRaP0 0 pu4! hD**t'~o{m4 º+0ئ*f!Ę!4.a!/"R$ ?@$ BaPd6DbQ8Ve8u-~4dQhKLR("!PVR*ȌBapʅI-G$DE$%RqUi f6#<ә$K%LvK&D?nPX.BƗY-sC8;,BA!&!eRjrYϖ=e TnjCaEꠧ2W% ,P10B''=\:1+s\g$ɐIXUHfal!d؎$& ?6 aب*Y(eZeAw?n[af?cHh/ZN^e p!!aT{ +X0L99mehZ {aa#8d8p*)OBJH:N F |J{y@ x]MӡGQKDQ@e Hd-AY=IB<}""0㰃3]^Ů?ɲv""(J5 1L `m B }V_s#vT4`FU@ 0S`qq8Fm@A![l  ޜߏ>XBY R=a@%pAh2D tQ_Ȩ7G({P T >?BbqD(G8yJ܁ǸI>9 !DqEH#K ?@$ BaPd6DbQ8V-FcQv=HdR9$M'd]/LfS9m7Ndr}?PhT:%GO)e6OTjU8u*WVkUv^^^_ _(== 7'+0\8CMYs]=J|DepC  R kl`[`[IjoiZDdhNmRhNTdlZWFiZmUzNzM0Njc1Y2M2ZTIzNzcwNTMifQ==@